Неугомонная принцесса Мерида не перестает бросать вызов своей матери королеве Элинор, которая следит за каждым ее шагом. Сегодня она хочет позлить королеву бесшабашной выходкой. Встретившись с принцем Мерида дает ему шанс поцеловать её, но он должен сделать это так, чтобы никто не видел. Вот королева Элинор рассердится узнав что вытворяет ее дочь.